Felix Jones, corredor de los Vaqueros
de Dallas; Reggie Bush, corredor de los Delfines de Miami, y Darren Woodson, ex
profundo de los Vaqueros de Dallas, confirmaron la importancia que tiene el país en
los planes de la NFL México.

Los visitantes ofrecieron ayer por la mañana tres conferencias simultáneas: Jones en
Monterrey, Bush en la Ciudad de México y Woodson en Guadalajara, en la que
atendieron a la prensa, como parte de las actividades del Super Bowl XLVI fuera de
Estados Unidos.

“Estoy muy contento y representa un gran honor para mí estar con la afición más
importante de la NFL fuera de Estados Unidos, los fanáticos mexicanos son estupendos
y mi visita demuestra que la Liga les da su merecido lugar,” afirmó Reggie Bush.

Destacaron el gran crecimiento de la NFL México, la Liga de futbol bandera vio
inscritos 3 mil 100 equipos; además el programa escolar Tochito alcanzó el millón de
estudiantes, en 25 estados de nuestro país.

 “Es un placer para mí estar en un país como México y en una ciudad tan bonita como
Monterrey, se ve que hay muchos aficionados a la NFL y me da mucho gusto ver que
tantos apoyan a mi equipo, los Vaqueros de Dallas” comentó Felix Jones.

Informaron que la Liga también ha tenido un considerable crecimiento en materia de
patrocinadores en México, ya que hoy se cuenta con 18 marcas, catalogadas en 15
categorías. Un crecimiento considerable con respecto a las 4 que se tenían hace 3
años.

“Estoy muy contento de estar con los aficionados de Guadalajara y todo México, es
especial sentir el apoyo de los fanáticos y me emociona saber que están tan al tanto
del futbol americano, seguro regresaremos muy pronto,” comentó Darren Woodson.

 

 

 

Históricos

• Los primeros dos partidos (temporadas 66 y 67) no se llamaron Super Bowls, sino AFL-NFL World Championship Games.
• ·         No existe material grabado del primer Super Bowl, algunos dicen que la televisora tenía una cinta, pero una telenovela sustituyó al partido en ella (no está comprobado, pero es una explicación muy conocida).
• ·         El domingo del Super Bowl es el segundo día en el que se consume más comida en Estados Unidos, sólo detrás del Día de Acción de Gracias (casi 30 millones de toneladas, según un estudio).
• ·         En 1967 (primer Super Bowl) era posible conseguir un boleto por 10 dólares, hoy cuestan entre 700 y 1000 dólares. Entre 2,500 y 25,000 en reventa. También los hay de 500 mil dólares en una suite de lujo en el estadio.

Alcance

• ·         El juego es trasmitido en 232 países y en 34 idiomas distintos.
• ·         El año pasado fue visto por 111 millones de personas, superando las 106.5 del 2010.
• ·         Se estima que este año lo verán 173 millones de personas.
• ·         El 53% de la audiencia en EU sólo ve la transmisión por los comerciales, el show de medio tiempo o para convivir con sus amigos.
• ·         El 22% de la audiencia mundial estuvo en Facebook durante el partido. El 4% en Twitter.
• ·         Un comercial de 30 segundos en la televisora americana cuesta alrededor de 3 millones de dólares.
• ·         Las marcas con más comerciales en las últimas ediciones son Budweiser y Bud Light (Anheuser-Busch) y Pepsi (PepsiCo).
• ·         En el 2011 el público en EU gastó alrededor de 10 billones de dólares en algo relacionado con el Super Bowl, incluyendo un promedio de 60 dólares en comida y bebida.
• ·         El año pasado 40 millones de personas realizaron una reunión para ver el partido y 61 millones asistieron a una de éstas.
• ·         Los comerciales para la transmisión que tendrá NBC tendrán un costo de 3.5 millones de dólares por 30 segundos, aunque sólo serán vistos en los Estados Unidos durante el partido, después serán publicados en YouTube para el resto del mundo.
• ·         El trofeo Vince Lombardi, entregado al ganador, tiene un valor de 25 mil dólares y es fabricado por los joyeros Tiffany & Co.
• ·         Un anillo de campeonato de Super Bowl tiene un valor de entre 25 mil y 35 mil dólares (según el diseño), todos los jugadores, entrenadores y directivos reciben uno.
• ·         Las ventas de productos oficiales del Super Bowl se estima estén entre los 120 y 130 millones de dólares.
• ·         Alrededor del estadio darán servicio alrededor de 45 estacionamientos, tendrán costos de 50 hasta 1,200 dólares.
• ·         Un paquete al Super Bowl (vuelo, hospedaje y entrada al partido) desde México tiene un costo promedio de 10 mil dólares.
• ·         Alrededor de 1.5 millones de personas faltarán a trabajar en EU, en México no será necesario por el día festivo.
• ·         El derrame económico en Indianapolis está estimado en 150 millones de dólares aproximadamente, gracias a una afluencia de alrededor de 140 mil personas.
• ·         Los fanáticos gastarán un promedio de 2 mil dólares durante su estancia en Indianapolis.
• ·         El 47% de la audicencia ve el Super Bowl por el partido, el 26 % por los comerciales, el 19% por convivir con sus amigos y el 8% por el show de medio tiempo (en Estados Unidos).
• ·         5,156 personas cubrirán el evento para distintos medios de comunicación.
• ·         El audio del partido será transmitido a través de internet en 10 idiomas distintos, será en la página oficial de la NFL.

Comida

• ·         En EU se comen alrededor de 3 mil 500 toneladas (3.5 millones de kilogramos) de palomitas.
• ·         La demanda de antiácidos el día siguiente sube en un promedio de 20%.
• ·         Se consumen mil 400 toneladas de papas, nachos, pizzas y hamburguesas en EU.
• ·         Domino’s Pizza repartió 1.2 millones de pizzas en Estados Unidos, de las cuales el 60% fueron de pepperoni.
• ·         El año pasado se consumieron alrededor de 1 billón de alitas de pollo en Estados Unidos

 

Latinos

• ·         El año pasado la audiencia latina en Estados Unidos subió 9%, lo que equivale a 8.3 millones de personas. El 44% son mujeres.
• ·         En México, gerentes de restaurantes como Hooters y Papa Bill’s, aseguran que el Super Bowl es uno de sus días más ocupados del año, igualando eventos como partidos del Mundial de la selección de futbol mexicana y las finales del torneo local y la Champions League.

NFL México

• 200 millones de aficionados en el mundo, de los cuales 100 millones están en EU.
• México se coloca como el segundo país con más seguidores de esta disciplina con 27.5 millones de aficionados, de los cuales 8.1 millones son considerados como asiduos.
• Se estima que cerca de 10 mil mexicanos asistieron al Cowboy Stadium para presenciar el partido entre los Acereros de Pittsburgh y los Empacadores de Green Bay. Es decir, casi el 10 por ciento de la capacidad total del inmueble.
• ·                    Más de 9 mil mexicanos asisten a los partidos oficiales de los Vaqueros de Dallas de los cuales, 2 mil 500 viajan desde la Ciudad de Monterrey y 6 mil 500 más del resto del país.
• Las ciudades con mayor afición son el la Ciudad de México y Monterrey.
• Los equipos que tienen mayor preferencia entre la afición mexicana son Los Vaqueros de Dallas, Los Acereros de Pittsburgh,Los Patriotas de Nueva Inglaterra, los Jets de Nueva York, y los Potros de Indianapolis.
• Como parte de su estrategia de marketing directo, se colocaron 200 exhibidores de la NFL en las tiendas Blockbuster, y mostró ser la línea de productos más exitosa de estos establecimientos.
• La NFL en México tiene 23 tiendas oficiales, y esperar cerrar el año con 30 en toda la República.
• NFL México estima para esta temporada lograr una alianza de 14 socios comerciales, con marcas de la talla como Grupo Bimbo, Grupo Banorte – IXE, Grupo PepsiCo, Unilever, Mistsubishi, entre otras.
• Una novedad en relación a la transmisión de partidos de otros deportes, es que los juegos de la NFL son vistos a través de pantallas de 100 complejos Cinemex.
• En materia tecnoloógica, NFL México está a la vanguardia, y para esa temporada se prepara para trasmitir vía ternet y móvilcontenido de la Liga, como una herramienta complementaria a la televisión abierta y por cable.
• Como buena noticia para los aficionados mexicanos, las 4 principales televisoras en el país (Televisa, TV Azteca, ESPN y Fox Sports) tienen asegurada la transmisión de los partidos de la Liga para la temporada 2011 – 2012.
• En México se han transmitido los partidos de la NFL durante ya 40 años

GIGANTES DE NUEVA YORK–NFC ESTE (12-7) CONTRA PATRIOTAS DE NUEVA INGLATERRA–AFC ESTE (15-3)

SERIE

 

 

TEMPORADA REGULAR LÍDERES DE ESTADÍSTICAS

 

 

 

GIGANTES

 

Han ganado siete campeonatos (1927, 1934, 1938, 1956, 1986, 1990, 2007), la tercera mayor cantidad en la historia de la NFL. Están 3-1 en Super Bowls, incluyendo el triunfo 17-14 sobre Nueva Inglaterra en el Super Bowl XLII. Han ganado cinco partidos consecutivos, superando a sus oponentes en puntos 141-67. TOM COUGHLIN se une a BILL PARCELLS como los únicos entrenadores en jefe de los Gigantes en llevar a dos equipos hasta el Super Bowl. Coughlin llevó a los Gigantes a cinco apariciones en postemporada, igualando a Parcells. Además. Coughlin registró su 7º triunfo en postemporada de visitante en el Campeonato de la NFC, en SF, igualando al miembro del Salón de la Fama TOM LANDRY para la mayor cantidad en la historia. Los Gigantes son el 2º equipo en la historia de la NFL (Arizona, 2008) en alcanzar el Super Bowl tras derrotar a tres oponentes con mejores registros en la temporada regular. También han ganado los últimos dos contra Nueva Inglaterra (Super Bowl XLII y novena semana). Ganaron 24-20 en la novena semana de esta temporada y el equipo está 3-0 en Super Bowls cuando se enfrentan a un club al que los Gigantes se enfrentaron en la temporada regular. Los Gigantes tuvieron dos jugadores seleccionados al Pro Bowl: EL MARISCAL DE CAMPO ELI MANNING (2º) y EL ALA DEFENSIVA JASON PIERRE-PAUL (1º)…EL MARISCAL DE CAMPO

 

Manning fue el Jugador Más Valioso (MVP, por sus siglas en inglés) del Super Bowl XLII. Ha ganado siete de sus últimas ocho titularidades en postemporada. Es el líder pasando de la franquicia en postemporada (mínimo de 100 intentos) en pases intentados (316), pases completos (189), porcentaje de pases completos (59.8), yardas (2,220), anotaciones (16) e índice de pasador (87.5). Tuvo 330 yardas por aire en la Ronda Divisional y 316 yardas en el Campeonato de la NFC. Es el 2º jugador en llevar a su equipo hasta el Super Bowl con juegos consecutivos de 300 yardas pasando en la Ronda Divisional y en el Campeonato de Conferencia (el miembro del Salón de la Fama JIM KELLY, 1990). Tiene una marca de franquicia con las 4,933 yardas por aire y ocho juegos de 300 yardas que consiguió en temporada regular. Tiene 24 juegos en su carrera de 300 yardas (incluyendo postemporada), la mayor cantidad en la historia del equipo. Registró su 7ª temporada consecutiva con más de 3,000 yardas por aire y más de 20 anotaciones aéreas, la mayor cantidad en la historia del equipo. Tuvo también 15 pases de anotación en el último período en la temporada regular, la mayor cantidad en la historia en una campaña, superando al miembro del Salón de la Fama JOHNNY UNITASy a PEYTON MANNING.

 

EL CORREDOR BRANDON JACOBS tiene cuatro anotaciones por tierra en postemporada en su carrera, empatando a JOE MORRIS (cuatro) para la mayor cantidad en la historia de la franquicia. Jacobs (424) y EL CORREDOR AHMAD BRADSHAW (408) se ubican 3º y 4º en la historia del equipo con la mayor cantidad de yardas por tierra en postemporada.

 

EL RECEPTOR HAKEEM NICKS tiene 18 recepciones para 335 yardas y cuatro anotaciones en postemporada. Sus 335 yardas y cuatro anotaciones son la mayor cantidad por un jugador de los Gigantes en una sola postemporada. Sus 18 recepciones están empatadas para la segunda mayor cantidad por un miembro de los Gigantes, detrás de las 21 de AMANI TOOMER en 2007. Nicks tuvo siete recepciones para 165 yardas y dos anotaciones en la Ronda Divisional y seis recepciones para 115 yardas y dos anotaciones en la Ronda de Comodines. Es el tercer receptor en la era del Super Bowl con 2 o más juegos en una sola postemporada con 100 o más yardas y 2 o más anotaciones, habiéndose unido al miembro del Salón de la Fama JERRY RICE (1989) y a LARRY FITZGERALD (2008). Nicks tuvo una anotación de 72 yardas en la Ronda de Comodines y una anotación de 66 yardas en la Ronda Divisional. Se ubicó 2º en el equipo en temporada regular con 76 recepciones, 1,192 yardas y siete anotaciones. Es el único jugador en la historia del equipo con 75 o más recepciones, 1,000 o más yardas y 7 o más anotaciones en temporadas consecutivas. EL RECEPTOR VÍCTOR CRUZ tuvo 10 recepciones para 142 yardas en el Campeonato de la NFC. Sus 10 recepciones empataron la segunda mayor cantidad en un juego de postemporada por un jugador de NY (PLAXICO BURRESS, 11, 2007 Campeonato de la NFC). Tuvo nueve recepciones para anotación en temporada regular, la mayor cantidad del equipo, incluyendo una anotación de 99 yardas en la decimosexta semana, empatando la más larga en la historia de la NFL. Tuvo cinco recepciones para anotación de 65 o más yardas en la temporada regular, la segunda mayor cantidad en una temporada en la historia de la NFL (seis del miembro del Salón de la Fama ELROY “PIERNASLOCAS” HIRSCH, 1951). Tuvo siete juegos de 100 o más yardas en temporada regular, la mayor cantidad por un miembro de los Gigantes en una temporada. Cruz (1,536) y Nicks (1,192) conforman el primer dúo de jugadores de los Gigantes en cada uno registrar 1,000 o más yardas recibiendo en la misma temporada. EL RECEPTOR MARIO MANNINGHAM tiene por lo menos una anotación en cada uno de los tres juegos de postemporada de este año y es el primer miembro de los Gigantes con alguna recepción para anotación en tres juegos consecutivos en una sola postemporada.

 

El ala defensiva PIERRE-PAUL se ubicó 4º en la NFL durante la temporada regular con 16.5 capturas. Se sumó al miembro del Salón de la FamaLAWRENCE TAYLOR y a MICHAEL STRAHAN como los únicos jugadores de los Gigantes con 16 o más capturas en una temporada. Tuvo una captura el encuentro de la novena semana. EL ALA DEFENSIVA JUSTIN TUCK tuvo dos capturas en el Super Bowl XLII, empatando la mayor cantidad en un juego de postemporada por un miembro de los Gigantes. Tuvo 1.5 captura en el Campeonato de la NFC. EL ALA DEFENSIVA OSI UMENYIORA ostenta 5.5 capturas en postemporada en su carrera, incluyendo 3.5 este año. EL ESQUINERO COREY WEBSTER encabezó al equipo con seis intercepciones en temporada regular.

 

EL PATEADOR LAWRENCE TYNES tuvo un gol de campo de 31 yardas en la prórroga del Campeonato de la NFC. También tuvo otro gol de campo de 47 yardas, en el tiempo extra del Campeonato de la NFC 2007. Es el único jugador en la historia de la NFL en anotar los puntos que definen el partido en la tiempo extra en dos juegos de postemporada. Es el líder del equipo en puntos en postemporada (52) y goles de campo (11). EL RECEPTOR-MIEMBRO DE CAUDROS ESPECIALES DEVIN THOMAS tuvo dos balones sueltos recuperados en el Campeonato de la NFC que llevaron a 10 puntos.

 

PATRIOTAS

 

Avanzan hasta el Super Bowl por 7ª vez en la historia de la franquicia (3-3). Con un triunfo en el Super Bowl XLVI, el entrenador en jefe BILL BELICHICK (tres) puede igualar al miembro del Salón de la Fama CHUCK NOLL (cuatro) para la mayor cantidad de victorias en el Super Bowl logradas por un entrenador en jefe en la historia de la NFL. Belichick y EL MARISCAL DE CAMPO TOM BRADY realizarán su 5ª aparición en el Super Bowl juntos, la mayor cantidad por un dúo entrenador en jefe-mariscal de campo en la historia. Belichick y Brady (16) ostentan la mayor cantidad de victorias en postemporada conseguidas por una pareja de mariscal -entrenador en jefe. Belichick (17) está empatado con el miembro del Salón de la Fama JOE GIBBS (17) para la tercera mayor cantidad de victorias en postemporada en la historia, detrás solamente de los miembros del Salón de la Fama TOM LANDRY (20) y DON SHULA (19).

 

Las 16 victorias de Brady en postemporada empatan las del miembro del Salón de la Fama JOE MONTANA para la mayor cantidad de victorias en postemporada logradas por un mariscal de campo en la historia de la NFL. Brady tiene 1,001 yardas aéreas en cuatro Super Bowls, la cuarta mayor cantidad en el Super Bowl (KURT WARNER, 1,156; Montana, 1,142; Elway, 1,128). Brady tiene siete pases de anotación en su carrera en el Super Bowl, la cuarta mayor cantidad en la historia. Brady (5,009) necesita 381 yardas aéreas para superar a PEYTON MANNING (5,389) en la tercera mayor cantidad de yardas aéreas en postemporada en la historia de la NFL. Brady (36) necesita cuatro pases de anotación para unirse a Montana (45) y BRETT FAVRE (44) como los únicos mariscales de campo en alcanzar 40 pases de anotación en postemporada en la historia. Brady (472) necesita 10 pases completos para superar a Favre (481) en la mayor cantidad de pases completos en una carrera en postemporada en la historia. Tiene marca de 16-5 (.762) en postemporada, mejor marca en postemporada como mariscal de campo titular en la historia de la NFL (mínimo de 15 titularidades). Fue nombrado Jugador Más Valioso (MVP, por sus siglas en inglés) de los Super Bowls XXXVI y XXXVIII. Brady empatará a Elway (cinco) en la mayor cantidad de apariciones en el Super Bowl por un mariscal de campo en la historia de la NFL. En los cuatro juegos de su carrera contra NY (incluyendo Super Bowl XLII), Brady completó 97 de 160 pases (60.6 por ciento) para 1,076 yardas con cinco anotaciones, dos intercepciones y un índice de pasador de 85.8. Brady obtuvo 5,235 yardas aéreas en 2011, segunda mayor cantidad de yardas aéreas en una temporada en la historia de la NFL, detrás solamente de DREW BREES (5,476).

 

EL CORREDOR BEN JARVUS GREEN-ELLIS registró la semana pasada la primera anotación por tierra de su carrera en postemporada. Green-Ellis alcanzó 10 o más anotaciones terrestres en temporadas consecutivas (13 en 2010; 11 en 2011).

 

EL RECEPTOR WES WELKER tiene 46 recepciones en los seis juegos de postemporada de su carrera. Welker tuvo 11 recepciones para 103 yardas en la única aparición de su carrera en el Super Bowl (Super Bowl XLII contra NY). Welker se sumó a CRIS CARTER (122 en 1994 y 1995) como los únicos jugadores en tener 120 o más recepciones dos veces en su carrera (123 en 2009; 122 en 2011). Se sumó además al miembro del Salón de la Fama JERRY RICE y a MARVIN HARRISONcomo los únicos jugadores en tener cuatro temporadas de 100 recepciones. EL RECEPTOR DEION BRANCH fue nombrado Jugador Más Valioso del Super Bowl XXXIX. Tiene 21 recepciones en el Super Bowl en su carrera, tercera mayor cantidad en la historia, detrás del miembro del Salón de la Fama JERRY RICE (33) y deANDRE REED (27). Branch (791) ostenta la mayor cantidad de yardas recibiendo en postemporada en la historia de los Patriotas.

 

EL ALA CERRADA ROB GRONKOWSKI obtuvo 15 recepciones para 232 yardas con tres recepciones para anotación en la postemporada 2011. Tuvo ocho recepciones para 101 yardas con una anotación en su único encuentro contra NY (06/11/11). Gronkowski estableció una marca para una sola temporada para alas cerradas en yardas recibiendo (1,327) y recepciones de anotación (17) en 2011. Se convirtió en el primer ala cerrada en la historia de la NFL en encabezar la liga en recepciones para anotación. EL ALA CERRADA AARON HERNÁNDEZ totalizó 191 yardas desde la línea de golpeo (121 recibiendo, 70 corriendo) en los últimos dos juegos de postemporada.

 

EL APOYADOR JEROD MAYO encabezó al club con 95 tacleadas en 2011. EL APOYADOR BRANDON SPIKES la semana pasada registró la primera intercepción de su carrera en postemporada. EL APOYADOR ROB NINKOVICH tuvo 6.5 capturas esta temporada y EL TACKLE DEFENSIVO VINCE WILFORK acumula 2.5 capturas en los últimos dos juegos de postemporada. EL ESQUINERO KYLE ARRINGTON empató la cifra más alta de la NFL con siete intercepciones.

 

 

El domingo, 5 de febrero, los Gigantes de Nueva York y los Patriotas de Nueva Inglaterra se enfrentarán en el Super Bowl XLVI (6:00 PM hora del Este de los EE.UU., por NBC en los EE.UU.) en el Lucas Oil Stadium en Indianápolis. Este partido será la revancha del Super Bowl XLII, cuando los Gigantes vencieron a los Patriotas 17-14 en uno de los Super Bowls más emocionantes de la historia.

 

“Es un gran juego de ajedrez, con dos mariscales de la elite y dos equipos con gran tradición y grandes historias”, dijo el comentarista AL MICHAELS de la cadena estadounidense NBC. “Debe ser un partido buenísimo”.

 

El Super Bowl XLVI es el primer Super Bowl en que ambos mariscales titulares han Ganado un premio al Jugador más valioso de un Super Bowl previo. ELI MANNINGde los Gigantes de Nueva York sumó 255 yardas y dos anotaciones – incluyendo el pase de anotación que definió el partido al receptor PLAXICO BURRESS con 35 segundos por jugarse – en el Super Bowl XLII, donde fue nombrado el JMV (Jugador más valioso) de ese clásico. TOM BRADY, de los Patriotas de Nueva Inglaterra, ha sido seleccionado como JMV de dos Super Bowls (XXXVI, XXXVIII) y es uno de los cuatro jugadores en la historia de la NFL que ha ganado ese premio en más de una ocasión, junto a los miembros del Salón de la fama JOE MONTANA (XVI, XIX, XXIV), TERRY BRADSHAW (XIII, XIV) y BART STARR (I, II).

 

“Anticipo un gran partido”, dice el analista CRIS COLLINSWORTH de la cadena estadounidense NBC.

 

Revanchas entre mariscales de campo en la historia del Super Bowl:

 

 

Durante la temporada regular 2011, Brady consiguió 5,235 yardas y Manning acumuló 4,933. El dúo se combinó para acumular 10,168 yardas aéreas, la mayor cantidad para mariscales titulares en un Super Bowl. Brady y Manning sumaron 8,142 yardas aéreas en 2007.

 

 

Por primera vez en la historia de la NFL, el Super Bowl presentará a dos equipos llegando con victorias de tres puntos. Un promedio de 53.7 millones de televidentes vieron las finales de los campeonatos de la AFC y NFC, convirtiendo a ese domingo en el que más personas vieron a los Juegos de Campeonato desde el 10 de enero de 1982.

 

“Este es un gran juego para los Gigantes”, expone Manning, uno de apenas dos jugadores (el miembro del Salón de la Fama JIM KELLY, 1990) en llevar a su equipo hasta el Super Bowl con desempeños consecutivos de 300 yardas pasando tanto en la Ronda Divisional como en el Juego de Campeonato. “Este es un gran juego para cada jugador. Esperas poder salir al terreno de juego y jugar el mejor fútbol americano. Ese es siempre el objetivo.”

 

Nueva York ha ganado siete campeonatos de la NFL (1927, 1934, 1938, 1956, 1986, 1990, 2007), la tercera mayor cantidad en la historia de la NFL. Los Gigantes llegan al Super Bowl XLVI habiendo ganado cinco juegos consecutivos. El entrenador en jefe TOM COUGHLIN guió al equipo a su segunda aparición en el Super Bowl durante su mandato, habiéndose unido a BILL PARCELLS como los únicos entrenadores en la historia de la franquicia en lograr tal hazaña.

 

“Estoy emocionado”, reconoce Coughlin, al opinar sobre el hecho de haber avanzado al Super Bowl XLVI. “Estos muchachos han llegado hasta aquí enfrentándose contra los mejores.”

 

Los Gigantes (9-7) –que derrotaron a Atlanta (10-6), Green Bay (15-1) y San Francisco (13-3)– es el segundo equipo en alcanzar el Super Bowl mediante victorias en postemporada sobre tres oponentes con mejor registro en temporada regular que la propia (Arizona, 2008).

 

En el Juego de campeonato de la NFC, Manning lanzó para 316 yardas y dos anotaciones en la victoria de los Gigantes 20-17 en San Francisco. El receptor VÍCTOR CRUZ tuvo 10 recepciones para 142 yardas y sus 10 recepciones empataron la segunda mayor cantidad en un juego de postemporada por un miembros de los Gigantes. El receptor MARIO MANNINGHAM, tuvo una recepción para anotación y es el primer jugador en la historia de la franquicia con una recepción para anotación en tres juegos consecutivos en una sola postemporada.

 

“Se siente grandioso porque fue un juego duro”, reconoce Manning. “Tuvimos que batallar por cada yarda que avanzamos. Estoy emocionado por tener otra oportunidad de ir al Super Bowl y enfrentar a Nueva Inglaterra.”

 

Defensivamente, el ala defensiva JUSTIN TUCK –que tuvo dos capturas contra Nueva Inglaterra en Super Bowl XLII– obtuvo 1.5 captura de las tres capturas conseguidas por los Gigantes contra los 49s.

 

“Nuestro nivel de seguridad es alto y nos sentimos bien acerca de dónde estamos como equipo”, declara Tuck. “Nos sentimos con tanta confianza como para jugar contra cualquiera.”

 

En cuadros especiales, DEVIN THOMAS recuperó dos balones sueltos que llevaron a 10 puntos. En tiempo extra, JACQUIAN WILLIAMS forzó un balón suelto en un retorno de despeje que fue recuperado por Thomas. Esto llevó a un gol de campo de 31 yardas de LAWRENCE TYNES que definió el partido. En el Juego de Campeonato de la NFC 2007 en Green Bay, Tynes convirtió un gol de campo de 47 yardas en tiempo extra para enviar a los Gigantes al Super Bowl XLII.

 

“Es mi segundo Juego de Campeonato de la NFC y mi segunda patada ganadora”, dice Tynes. “Es increíble”.

 

Los Patriotas ganaron 10 juegos consecutivos, siendo su última derrota 24-20 ante los Gigantes en la novena semana. Nueva Inglaterra avanzó a su séptimo Super Bowl y al quinto desde la temporada 2001.

 

El entrenador en jefe BILL BELICHICK y el mariscal de campo Brady van camino a su quinto Super Bowl juntos, la mayor cantidad en la historia por una combinación de entrenador en jefe y mariscal de campo.

 

“Ciertamente es un gran honor estar representando a la  AFC en este juego”, dice Belichick. “Iremos en busca de la oportunidad contra los Gigantes, que son un gran equipo. Han tenido un gran año y sabemos que será nuestro juego más duro. Tenemos un montón de trabajo por hacer, pero es emocionante tener la oportunidad de tener este desafío.”

 

Brady lanzó para 239 yardas en el triunfo de los Patriotas 23-20 sobre Baltimore en el Juego de campeonato de la AFC. Se convirtió en el cuarto mariscal de campo en la historia de la NFL en superar las 5,000 yardas pasando en la postemporada (5,009), uniéndose a BRETT FAVRE (5,855), Montana (5,772) y PEYTON MANNING(5,389).

 

“Somos un equipo duro”, describe Brady, quien se titulará en su quinto Super Bowl y empata al miembro del Salón de la Fama JOHN ELWAY para la mayor cantidad de titularidades en Super Bowl como mariscal. “Realmente hay resistencia. Lo hemos demostrado toda la temporada. Siempre lucharemos hasta el final. Es grandioso ser parte de un equipo como éste.”

 

Contra los Cuervos, la defensiva de Nueva Inglaterra tuvo tres capturas y una intercepción, manteniendo a Baltimore en menos de 20 puntos.

 

“Nuestra defensiva nos salvó”, reconoce Brady. “Estoy orgulloso de este equipo y de mis compañeros.”

 

Con los Patriotas perdiendo 20-16, Brady corrió para una anotación de una yarda al inicio del último período.

 

En su carrera, Brady está 16-5 (.762) en la postemporada y sus 16 victorias en postemporada están empatadas con las de Montana para la mayor cantidad en la historia de la NFL. Belichick tiene una marca de 17-6 (.739) en postemporada y sus 17 victorias en postemporada están empatadas con el miembro del Salón de la Fama JOE GIBBS para la tercera mayor cantidad en la historia de la NFL. Sólo están detrás de los miembros del Salón de la Fama Landry (20) y DON SHULA (19).

 

 

 

LÍDERES DE ESTADÍSTICAS EN REGULAR TEMPORADA

 

 

LOS EQUIPOS SE ENCUENTRAN por séptima vez en postemporada. Los primeros cinco encuentros fueron Campeonatos de la NFL. El último encuentro en postemporada fue el  Campeonato de la NFC de 2007. GB ganó cuatro de los anteriores seis encuentros en postemporada. NY ganó el último encuentro en postemporada (Campeonato de la NFC de 2007, 23-20 en la prórroga) durante la temporada en que el equipo ganó el Super Bowl XLII. Los Empacadores ganaron el partido de la decimotercera semana (38-35).

 

GIGANTES

 

Están en su 31ª postemporada, la mayor cantidad en la historia de la NFL. El entrenador en jefe TOM COUGHLIN encabezó a los Gigantes en cinco apariciones en postemporada, empatando a BILL PARCELLS en la mayor cantidad en la historia del equipo. Los Gigantes tuvieron dos jugadores seleccionado al Pro Bowl: EL MARISCAL DE CAMPO ELI MANNING (segundo) y EL ALA DEFENSIVA JASON PIERRE-PAUL (primero).

 

El mariscal Manning lanzó 277 yardas, tres anotaciones y registró un  índice de 129.3 en la Ronda de Comodines la semana pasada. Tiene 11 pases de anotación en postemporada, la mayor cantidad en la historia del equipo. Se ubica 2º en la historia del club en postemporada con 1,574 yardas por aire, 136 pases completos y 225 intentos. Tuvo una marca de franquicia con 4,933 yardas por aire y ocho juegos de 300 yardas en temporada regular. Tiene 22 juegos  en su carrera de 300 yardas y superó a PHIL SIMMS (21) en mayor cantidad en la historia del equipo. Registró su 7ª temporada consecutiva con 3,000 o más yardas por aire y 20 o más anotaciones aéreas, la mayor cantidad en la historia del equipo.

 

EL CORREDOR BRANDON JACOBS iguala el 2º puesto en la historia del club en postemporada con tres anotaciones por tierra y necesita uno para empatar a JOE MORRIS. Desde el inicio de 2005 (incluyendo postemporada), tiene 59 anotaciones por tierra, empatando la cuarta mayor cantidad en la NFL. EL CORREDOR AHMAD BRADSHAW es uno de siete jugadores en la NFL con 1,800 o más yardas terrestres (1,894) y 80 o más recepciones (81) desde el inicio de la temporada 2010.

 

EL RECEPTOR HAKEEM NICKS obtuvo seis recepciones para 115 yardas y dos anotaciones en la Ronda de Comodines la semana pasada, el primer juego de postemporada de su carrera. Se ubicó segundo en el equipo en temporada regular con 76 recepciones, 1,192 yardas y siete anotaciones. Es el único jugador en la historia del equipo con 75 o más recepciones, 1,000 o más yardas y 7 o más anotaciones en temporadas consecutivas. EL RECEPTOR VÍCTOR CRUZ consiguió 1,536 yardas recibiendo en temporada regular y obtuvo nueve recepciones para anotación en temporada regular, incluyendo una anotación de 99 yardas en la decimosexta semana, igualando la más larga en la historia de la NFL. Tuvo cinco recepciones para anotación de 65 o más yardas en temporada regular, la segunda mayor cantidad en una temporada en la historia de la NFL (seis, por el miembro del Salón de la Fama ELROY “PIERNASLOCAS” HIRSCH, 1951). Tuvo siete juegos de 100 yardas en temporada regular, la mayor cantidad por un miembro de los Gigantes en una temporada. Cruz (1,536) y Nicks (1,192) conforman el primer dúo de los Gigantes en registrar cada uno 1,000 o más yardas recibiendo en la misma temporada. EL RECEPTOR MARIO MANNINGHAM tiene 19 recepciones para anotación en su carrera y 13 fueron de 20 o más yardas, incluyendo una anotación de 27 yardas en la Ronda de Comodines de la semana pasada.

 

El ala defensiva Pierre-Paul obtuvo 16.5 capturas. Se sumó al miembro del Salón de la Fama LAWRENCE TAYLOR y a MICHAEL STRAHANcomo los únicos miembros de los Gigantes con 16 o más capturas en una temporada. EL ALA DEFENSIVA JUSTIN TUCK tuvo dos capturas en el Super Bowl XLII, empatando la mayor cantidad en un juego de postemporada por un jugador de los Gigantes. En los últimos 23 juegos (incluyendo postemporada), EL ALA DEFENSIVA OSI UMENYIORA tiene 20.5 capturas y 11 balones sueltos forzados. Tiene tres capturas en postemporada en su carrera. El equipo tuvo 20 intercepciones en temporada regular, la mayor cantidad por los Gigantes desde el año 2000, cuando el club avanzó al Super Bowl XXXV. EL ESQUINERO COREY WEBSTER encabezó al equipo con seis intercepciones en temporada regular y obtuvo una intercepción en el Campeonato de la NFC de 2007 contra GB. Tiene dos intercepciones en su carrera en postemporada.

 

EMPACADORES

 

Han ganado 13 campeonatos de la NFL, la mayor cantidad en la historia. El porcentaje de victorias del equipo en postemporada, de .644 (29-16), es el mejor en la historia de la NFL. El club tiene 29 victorias en postemporada y el entrenador en jefe MIKE MC CARTHY está 5-2 (.714) en postemporada. Ganaron 15 juegos, una marca de franquicia, siendo el  6º equipo en la historia de la NFL con 15 victorias. Los Empacadores estuvieron 6-0 contra equipos en la postemporada 2011. El equipo anotó 560 puntos, la mayor cantidad en la historia de la franquicia y la segunda mayor cantidad en la historia. Los Empacadores tuvieron siete jugadores seleccionados al Pro Bowl: EL RECEPTOR GREG JENNINGS(segundo), CORREDOR DE FUERZA JOHN KUHN (primero), EL APOYADOR CLAY MATTHEWS (tercero), EL TACKLE DEFENSIVO B.J. RAJI(primero), EL MARISCAL DE CAMPO AARON RODGERS (segundo), EL CENTRO SCOTT WELLS (primero) y EL ESQUINERO CHARLES WOODSON(octavo).

 

El mariscal de campo Rodgers tuvo un índice de pasador de 122.5, el mejor para una sola temporada en la historia de la NFL. Estableció una marca de temporada de la NFL al tener 13 juegos con índice de 100 o más y 12 juegos con índice de 110 o más. Obtuvo 4,643 yardas por aire, un marca de franquicia, y 45 anotaciones. Es el único mariscal en la historia de la NFL en lanzar 4,000 o más yardas y tener seis o menos intercepciones. En postemporada, Rodgers completó 118 de 174 (67.8 por ciento) para 1,517 yardas con 13 anotaciones, tres intercepciones y un índice de pasador de 112.6, el más alto en la historia de la NFL. También se ubica 1º en la historia de la postemporada de la NFL con un porcentaje de pases completos de 67.8 y un avance promedio de 8.72 yardas. Está 2-0 en su carrera contra NY con 773 yardas, ocho anotaciones, una intercepción y un índice de pasador de 121.2.

 

EL CORREDOR RYAN GRANT corrió para 201 yardas en la Ronda Divisional 2007 (12/01/08), una marca de franquicia en postemporada, y uno de siete juegos de 200 yardas terrestres en la historia de la postemporada de la NFL. EL CORREDOR JAMES STARKS encabezó la NFL con 315 yardas terrestres en postemporada el año pasado.

 

Los Empacadores tuvieron cinco receptores con 25 o más recepciones cada uno por primera vez en la historia del equipo: JORDY NELSON (68),Jennings (67), JAMES JONES (38), DONALD DRIVER (37) y el novato RANDALL COBB (25). Nelson consiguió 68 recepciones, 1,263 yardas y 15 anotaciones. Sus 15 recepciones para anotación significaron la tercera mayor cantidad por un jugador de los Empacadores en una temporada. En los siete juegos de postemporada de su carrera, Jennings tiene cinco anotaciones y tres juegos de 100 yardas. Driver ha conseguido 46 recepciones en postemporada y necesita dos para superar a ANTONIO FREEMAN (47) en la mayor cantidad en la historia del equipo. EL ALA CERRADA JERMICHAEL FINLEY obtuvo 55 recepciones para 767 yardas y ocho anotaciones y es el primer ala cerrada de GB con dos temporadas de 50 o más recepciones, 600 o más yardas y 5 o más anotaciones.

 

Desde que se unió a GB en 2006, el esquinero Woodson ha obtenido 37 intercepciones (2º en la NFL) y nueve retornos de intercepción anotadores (1º en la NFL). Tiene por lo menos una anotación mediante retorno de intercepción en cada uno de sus seis años con GB y es el único jugador en la historia de la NFL con una anotación mediante retorno de intercepción en seis temporadas consecutivas. Desde 2010, EL ESQUINERO TRAMON WILLIAMS encabeza la NFL con 13 intercepciones. Williams tuvo 3 intercepciones en la postemporada del año pasado, incluyendo una anotación de 70 yardas mediante retorno de intercepción. El apoyador Matthews tuvo seis capturas y tres intercepciones (una anotación) en 2011 y es el primer jugador en la historia del equipo con una anotación defensiva en cada uno de sus primeras tres temporadas de la NFL. Tuvo una anotación mediante retorno de intercepción en el último juego contra NY. EL APOYADOR DESMOND BISHOP encabezó al equipo en tacleadas.

 

 

 

LÍDERES DE ESTADÍSTICAS EN REGULAR TEMPORADA

 

 

LOS EQUIPOS SE ENCUENTRAN por primera vez en postemporada. SF encabeza la serie 45-24-2. NO ganó los últimos seis encuentros y los Santos están promediando 31 puntos por juego en esos seis.

 

SANTOS

 

Ganaron nueve en línea, incluyendo el triunfo de la semana pasada en la Ronda de Comodines. En la Ronda de Comodines, NO registró una marca de NFL en postemporada con 626 yardas y empató la marca de la NFL en postemporada con 34 primeros intentos. Empató la marca de club con 13 victorias en temporada regular, igualando la marca establecida por el equipo de 2009, que ganó el Super Bowl XLIV. Estableció la marca de la NFL con 7,474 yardas totales netas y 5,347 yardas netas por aire. El equipo ha clasificado a la postemporada en cuatro de seis temporadas bajo el entrenador en jefe SEAN PAYTON. Payton tiene marca de 5-2 (.714) en postemporada. Los Santos buscan su 6º juego de postemporada en línea con 30 o más puntos. El club tuvo cinco jugadores seleccionados al Pro Bowl: EL MARISCAL DE CAMPO DREW BREES (sexto), EL TACKLEJERMON BUSHROD (primero), EL GUARDIA JAHRI EVANS (tercero), EL ALA CERRADA JIMMY GRAHAM (primero) y EL GUARDIA CARL NICKS(segundo).

 

El mariscal Brees, quien lanzó para 404 yardas en la derrota de la misma instancia en 2010 ante Seattle, se convirtió en el tercer jugador en la historia de la NFL en lanzar 400 yardas o más en múltiples juegos de postemporada, uniéndose al miembro del Salón de la Fama DAN MARINO(dos) y a PEYTON MANNING (dos). Brees es el primero en hacerlo en juegos consecutivos. En su carrera en postemporada, ha completado 222 de 328 (67.7 por ciento) para 2,518 yardas con 18 anotaciones contra dos intercepciones y un índice de pasador de 106.2. Su índice de 106.2 y su porcentaje de pases completos de 67.7 se ubican segundos en la historia (mínimo de 150 intentos). Tiene un porcentaje de 0.6 intercepciones (dos intercepciones, 328 intentos.) en la postemporada, mejor marca en la historia de la postemporada de la NFL (mínimo de 150 intentos). En la temporada regular, tuvo una marca de NFL de una sola temporada con las 5,476 yardas por aire y con los 13 juegos de 300 yardas por aire, la mayor cantidad en la historia. Estableció marcas de una sola temporada de pases completos (468) y porcentaje de pases completos (71.2).

 

EL CORREDOR-DEVOLVEDOR DE DESPEJES-DEVOLVEDOR DE PATADAS INICIALES DARREN SPROLES tuvo una marca de la NFL con 2,696 yardas multipropósito en temporada regular. Ostentó 328 yardas netas combinadas (106 devolviendo patadas iniciales, 105 acarreando, 72 devolviendo despejes, 45 recibiendo) en la Ronda de Comodines de 2008 con San Diego. Obtuvo dos anotaciones por tierra en la Ronda de Comodines de la semana pasada. EL CORREDOR PIERRE THOMAS tiene cuatro anotaciones en los últimos tres en postemporada. En temporada regular, Graham encabezó a los alas cerradas de la NFL con 99 recepciones y fue segundo con 1,310 yardas, la segunda mayor cantidad por un ala cerrada en la historia. Es el primer ala cerrada en la historia de la NFL con más de 95 recepciones, 1,200 o más yardas y 10 o más anotaciones en una temporada. Graham (99) y Sproles (86) conforman el primer dúo de ala cerrada-corredor en la historia de la NFL con más de 80 recepciones cada uno en temporada regular. EL RECEPTOR MARQUES COLSTON obtuvo 1,143 yardas recibiendo en temporada regular, su quinta temporada de 1,000 yardas, unas marca de equipo. Es el líder de los Santos en la historia en postemporada con 36 recepciones y 492 yardas. EL RECEPTOR DEVERY HENDERSON tiene por lo menos una anotación en cuatro de los últimos cinco juegos de postemporada. EL RECEPTOR ROBERT MEACHEM

 

Desde que ingresó en la NFL en 2006, EL PROFUNDO ROMAN HARPER tiene 17 capturas en temporada regular, la mayor cantidad por un miembro de la secundaria. Encabezó al equipo con 7.5 capturas en temporada regular, la segunda mayor cantidad en la historia por un jugador de la secundaria en una temporada. EL ESQUINERO JABARI GREER consiguió dos intercepciones en la Ronda de Comodines y tiene tres intercepciones en los últimos dos juegos de postemporada. Sus tres intercepciones significan la mayor cantidad por un jugador de los Santos en la historia de la postemporada y EL ESQUINERO TRACY PORTER (dos) está empatado en el segundo lugar. Porter tuvo una anotación mediante retorno de intercepción de 74 yardas en el Super Bowl XLIV. EL APOYADOR JONATHAN VILMA es el único jugador de los Santos con intercepción, balón suelto forzado y balón suelto recuperado en un juego de postemporada (Campeonato de la NFC de 2009).

 

49es

 

Han ganado 15 títulos divisionales, la mayor cantidad en la NFL, desde 1980. El entrenador en jefe JIM HARBAUGH guió al equipo a 13 victorias. Es uno de tres entrenadores en jefe en la historia del equipo en ganar el título de división en su primer año como entrenador en jefe (GEORGE SEIFERT, 1989 y STEVE MARIUCCI, 1997). El equipo encabezó la NFL con un diferencial de entrega de balón de +28, la mejor marca en la historia de la franquicia. Tuvo 10 entregas –menor cantidad en la liga– y empató la mejor cifra en la NFL con 38 balones recuperados. Los 49es igualaron el liderazgo de la NFL con ocho jugadores seleccionados al Pro Bowl: EL PATEADOR DAVID AKERS (sexto), EL PROFUNDO DASHON GOLDSON (primero), EL CORREDOR FRANK GORE (tercero), EL DESPEJEADOR ANDY LEE (tercero), EL ESQUINERO CARLOS ROGERS(primero), EL TACKLE DEFENSIVO JUSTIN SMITH (tercero), EL TACKLE JOE STALEY (primero) y EL APOYADOR PATRICK WILLIS (quinto).

 

EL MARISCAL DE CAMPO ALEX SMITH ha ganado 14 de sus últimas 17 titularidades. Tuvo la primera temporada de su carrera con 3,000 yardas (3,144) y lanzó sólo cinco intercepciones, empatando la tercera menor cantidad en una temporada en la historia de la NFL (mínimo de 400 intentos). Tuvo 17 anotaciones y su índice anotación-intercepción de 3.4 fue el tercero mejor en la historia del equipo, detrás de dos campañas del miembro del Salón de la Fama STEVE YOUNG (1992 y 1994). En su carrera, los 49es están 10-0 cuando Smith titulariza y tiene índice de pasador de 100 o más.

 

El corredor Gore corrió para 1,211 yardas, su quinta temporada con 1,000 yardas, una marca de equipo. Es el líder de la franquicia en la historia en yardas terrestres, con 7,625, superando al miembro del Salón de la Fama JOE PERRY (7,344). Tuvo cinco juegos de 100 yardas corriendo, y los 29 juegos de su carrera de 100 yardas, son la mayor cantidad en la historia del club. EL RECEPTOR MICHAEL CRABTREE obtuvo 72 recepciones y 874 yardas. Los 49es ganaron siete de los últimos ocho cuando Crabtree tiene una recepción para anotación. Desde el inicio de 2009, EL ALA CERRADA VERNON DAVIS ha acumulado 26 anotaciones, la mayor cantidad entre los alas cerradas de la NFC y la segunda mayor cantidad entre los alas cerradas de la NFL. Tiene 35 anotaciones en su carrera, la mayor cantidad por un ala cerrada de los 49es y Davis tiene siete juegos en su carrera con 100 yardas. EL RECEPTOR-DEVOLVEDOR DE PATADAS INICIALES-DEVOLVEDOR DE DESPEJES TED GINN JR.Se ubicó tercero en la NFL con un promedio de 27.6 yardas devolviendo patadas iniciales y fue 4º en la NFL con un promedio de 12.3 yardas devolviendo despejes. Es el único jugador en ubicarse entre los mejores cinco en ambas categorías.

 

La defensiva contra el acarreo fue la mejor de la NFL, permitiendo sólo 77.3 yardas por juego. La defensiva total fue la primera en la NFC (308.2). Los 49es permitieron tres anotaciones por tierra, la menor cantidad en una temporada de 16 juegos (desde 1978). Fue el primer equipo en la historia de la NFL en no permitir una anotación por tierra en sus primeros 14 juegos. El club permitió 229 puntos (14.3 por juego), la menor cantidad en la NFC y segunda menor cantidad en la NFL.

 

EL APOYADOR ALDON SMITH encabezó a los novatos de la NFL con 14 capturas. El tackle defensivo Smith tuvo 7.5 capturas y es uno de tres jugadores en la historia del equipo con 6 o más capturas en cuatro temporadas consecutivas. EL APOYADOR NA VORRO BOWMAN encabezó al equipo en tacleadas. EL APOYADOR Willis ha sido seleccionado al Pro Bowl en cada una de sus primeras cinco temporadas. El pateador Akersestableció marcas de temporada de la NFL con 44 goles de campo y 166 puntos mediante patadas. Se ubica 3º en la historia de la postemporada de la NFL con 31 goles de campo y 134 puntos. Anotó en 19 juegos de postemporada consecutivos, empatando al miembro del Salón de la FamaGEORGE BLANDA para la segunda racha más larga.

TEXANOS DE HOUSTON–AFC SUR (11-6) EN CUERVOS DE BALTIMORE–AFC NORTE (12-4)

SERIE

	TEXANOS	CUERVOS
LÍDER (TEMP. REG.)		5-0
RACHAS (TEMP. REG.)		5-0
EeJ CONTRA OPONENTE (TEMP. REG. Y POSTEMPORADA)	Kubiak: 0-3	Harbaugh: 3-0
MARCA DE EeJ EN POSTEMPORADA	1-0	4-3
VS. RIVALES COMUNES (TEMP. REG.)	Hou.: 7-2 (Cin. 1-0; Cle. 1-0; Ind. 1-1; Jax. 2-0; Pit. 1-0; Ten. 1-1) Bal.: 7-2 (Cin. 2-0; Cle. 2-0; Ind. 1-0; Jax. 0-1; Pit. 2-0; Ten. 0-1)
MARCA EN POSTEMPORADA	1-0	9-6
SEMANA PASADA	Ganó 31-10 contra los Bengalíes	Libre (Semana 17: ganó 24-16 visitando a los Bengalíes)
ÚLTIMO JUEGO (TEMP. REG.)	16/10/11: Texanos 14 en Cuervos 29. El corredor de Baltimore Ray Rice consigue 161 yardas desde la línea de golpeo (101 acarreando, 60 recibiendo) mientras el mariscal de campo Joe Flacco y el corredor Ricky Williams cada uno tiene una anotación por tierra.
ÚLTIMO JUEGO EN LA SEDE (TEMP. REG.)	16/10/11
ÚLTIMO EN POSTEMPORADA	—

 

LÍDERES DE ESTADÍSTICAS

 

PASANDO	Yates (novato): 82-134-949-3-3-80.7	Flacco: 312-542-3,610-20-12-80.9
ACARREANDO	Foster: 278-1,224 (3º en AFC)-4.4-10 (3º en AFC)	Rice: 291-1,364 (2º en NFL)-4.7-12 (1º en AFC)
RECIBIENDO	Daniels (ala cerrada): 54-677-12.5-3	Rice (corredor): 76-704-9.3-3
OFENSIVA	372.1	338.7
ENTREGAS DE BALÓN	+7 (2º en AFC)	+2
DEFENSIVA	285.7 (2º en NFL)	288.9 (3L)
CAPTURAS	Barwin: 11.5 (3ºE en AFC)	Suggs: 14 (1º en AFC)
INTERCEPCIONES	Allen, Joseph: 4	Webb: 5 (3ºE en AFC)
DEVOLVIENDO DESPEJES	Jones: 10.6	Webb: 10.0
DEVOLVIENDO PATADAS INICIALES	Manning: 27.4	D. Reed: 29.7
DESPEJES	Turk: 40.8	Koch: 46.5
PATADAS DE UBICACIÓN	Rackers: 135 (2º en AFC) (39/40 en puntos extra; 32/38 en goles de campo)	Cundiff: 122 (38/38 en puntos extra; 28/37 en goles de campo)

NOTAS

 LOS EQUIPOS SE ENCUENTRAN por primera vez en postemporada. Se enfrentaron en la sexta semana (Baltimore ganó 29-14).

 

TEXANOS

 

Obtuvieron la primera victoria en postemporada en la historia de la franquicia la semana pasada. EL MARISCAL DE CAMPO T.J. YATES (novato seleccionado en la 5ª vuelta, Nº 152) completó 11 de 20 pases para 159 yardas, con una anotación, ninguna intercepción y un índice de pasador de 97.7 en su debut en postemporada. Yates es el primer mariscal novato seleccionado en la quinta vuelta o más tarde en ganar un juego de postemporada en la era del Sorteo común.

 

La ofensiva corrió para 188 yardas la semana pasada. Los Texanos se ubican 2º en la NFL con 153 yardas terrestres por juego en la temporada regular 2011 (Denver 164.5). La semana pasada, EL CORREDOR ARIAN FOSTER (153) se unió a PAUL LOWE y a RYAN GRANT como jugador no seleccionado en la historia de la NFL con más de 100 yardas en su primer juego de postemporada. Promedió 141.6 yardas desde la línea de golpeo por juego (1,841 totales en 13 juegos de temporada regular), el mayor en la NFL, en 2011. Incluyendo la postemporada, Foster busca su cuarto juego consecutivo con más de 100 yardas terrestres (109, 158, 153). Empató la mayor cifra en la NFL con siete juegos de 100 yardas corriendo (WILLIS MC GAHEE). Promedió 113 yardas desde la línea de golpeo por juego en los dos encuentros de su carrera en temporada regular contra los Cuervos. Foster registró más de 1,200 yardas terrestres y 10 o más anotaciones en temporadas consecutivas (1,616 y 16 en 2010; 1,224 y 10 en 2011). Foster (1,224) y EL CORREDOR BEN TATE (942) fueron la única pareja de corredores de la NFL con 900 o más yardas terrestres cada uno en 2011.

 

EL RECEPTOR ANDRE JOHNSON tuvo cinco recepciones para 90 yardas (18.0 de promedio) con una anotación en el primer juego de postemporada de su carrera la semana pasada. Johnson tuvo nueve recepciones para 140 yardas recibiendo (15.6 de promedio) con dos recepciones para anotación en el último juego contra Baltimore. EL RECEPTOR JACOBY JONES tuvo una recepción para anotación de 32 yardas en la sexta semana contra los Cuervos y EL ALA CERRADA OWEN DANIELS promedia 14.6 yardas por recepción en tres juegos contra los Cuervos. Daniels tiene 299 recepciones en su carrera en temporada regular, segunda mayor cantidad en la historia de la franquicia (Johnson, 706). 

 

Los Texanos registraron cuatro capturas la semana pasada. EL ESQUINERO JOHNATHAN JOSEPH tiene tres intercepciones en su carrera contra los Cuervos. Registró la primera intercepción de su carrera en postemporada la semana pasada y EL APOYADOR CONNOR BARWIN tuvo 11.5 capturas esta temporada. EL APOYADOR BRIAN CUSHING encabezó al equipo con ocho tacleadas la semana pasada y registró 114 tacleadas en 2011; mientras que el ALA DEFENSIVA ANTONIO SMITH tiene tres capturas, un balón suelto forzado y un balón suelto recuperado en los cinco juegos de postemporada de su carrera. La semana pasada, EL ALA DEFENSIVA J.J. WATT (primera vuelta, Nº 11) se convirtió en el primer novato en tener tanto un retorno de intercepción para anotación como una captura en un juego de postemporada de la NFL desde que la capturas se convirtieron en estadística oficial en 1982 y EL PROFUNDO DANIEAL MANNING registró la primera intercepción de su carrera en postemporada la semana pasada (seis juegos de postemporada en su carrera). El club tuvo dos jugadores seleccionados al Pro Bowl 2012 (el corredor Foster y el esquinero Joseph).

 

CUERVOS

 

Ganaron el título de la AFC Norte por primera vez desde 2006. El club está 8-0 en casa esta temporada y buscan su primera victoria de postemporada en casa desde el 31 de diciembre del 2000.

 

EL MARISCAL DE CAMPO JOE FLACCO es el primero en su posición en arrancar un juego de postemporada en cada una de sus primeras cuatro temporadas en la era del Super Bowl. Tiene marca de 4-3 como titular en postemporada. En los tres juegos de su carrera contra Houston, Flacco está 3-0 y completó 57 de 89 pases (64 por ciento) para 725 yardas, con cuatro anotaciones, una intercepción y un índice de pasador de 99.7. Flacco realizará el primer arranque de su carrera en postemporada en casa. Flacco tiene marca de 27-5 (.844) en temporada regular en casa, con 39 anotaciones, 19 intercepciones y un índice de pasador de 90. Incluyendo la postemporada, los Cuervos están 24-2 (.923) cuando Flacco tiene índice de pasador mayor a 100.

 

 

EL CORREDOR RAY RICE registró 2,068 yardas desde la línea de golpeo en 2011, la mayor cantidad en la NFL. Encabezó a los corredores de la AFC con 76 recepciones esta temporada. Alcanzó las 1,200 yardas terrestres por tercera ocasión seguida (1,339 en 2009, 1,220 en 2010, 1,364 en 2011). En la sexta semana, Rice tuvo 161 yardas desde la línea de golpeo (101 acarreando, 60 recibiendo) contra los Texanos. Tiene tres anotaciones por tierra en los últimos cuatro juegos de postemporada. En la decimoséptima semana, EL CORREDOR RICKY WILLIAMS (10,009) se convirtió en el 26º jugador en la historia de la NFL en alcanzar las 10,000 yardas terrestres en su carrera. Tuvo un acarreo anotador en el último juego contra Houston. EL CORREDOR DE FUERZA VONTA LEACH estuvo cinco  temporadas con los Texanos (2006-10).

 

EL RECEPTOR ANQUAN BOLDIN obtuvo ocho recepciones para 132 yardas (16.5 de promedio) en el último juego contra los Texanos. Boldin tiene 20 recepciones para 252 yardas con dos anotaciones en los cinco juegos de postemporada de su carrera. EL RECEPTOR TORREY SMITH, un novato, tuvo tres recepciones para 84 yardas (28 de promedio) en el único encuentro contra los Texanos. Smith empató el segundo lugar entre los novatos de la NFL con siete recepciones para anotación (JULIO JONES, ocho). EL ALA CERRADA ED DICKSON tuvo 54 recepciones, 528 yardas, y 5 recepciones para anotación en 2011.

 

La defensiva encabezó la AFC con 48 capturas. Los Cuervos no  han permitido un corredor de 100 yardas en 15 juegos de postemporada consecutivos, tercera racha actual más larga en la NFL. La defensiva permitió la tercer menor cantidad de yardas por juego (288.9) y puntos por juego (16.6) esta temporada. EL APOYADOR RAY LEWIS encabezó al club con 95 tacleadas. Lewis disputará el 16º juegos de postemporada de su carrera (9-6). EL APOYADOR TERRELL SUGGS encabezó la AFC con 14 capturas en 2011, tercera mayor cantidad en una temporada en la historia de la franquicia (PETER BOULWARE, 15 en 2001; MICHAEL MC CRARY, 14.5 en 1998). Suggs tiene 10 capturas en su carrera en postemporada en nueve juegos y tiene cuatro capturas y un balón suelto forzado en cuatro juegos contra Houston. EL ALA DEFENSIVA PERNELL MC PHEE (novato seleccionado en la quinta vuelta, Nº 165 total) registró seis capturas y EL PROFUNDO ED REED tiene siete intercepciones en los nueve juegos de postemporada de su carrera. El club tuvo siete jugadores seleccionados al Pro Bowl 2012 (el corredor de fuerza Leach, el apoyador Lewis, EL TACKLE DEFENSIVO HALOTI NGATA, el profundo Reed, el corredor Rice, el apoyador Suggs, y EL GUARDIA MARSHAL YANDA).

BRONCOS DE DENVER–AFC OESTE (9-8)

EN PATRIOTAS DE NUEVA INGLATERRA–AFC ESTE (13-3)

SÁBADO 14 DE ENERO DE 2012

SERIE

	BRONCOS	PATRIOTAS
LÍDER (TEMP. REG.)	25-17
RACHAS (TEMP. REG.)	Tres de los últimos cinco
EeJ CONTRA OPONENTE

(TEMP. REG. Y POSTEMPORADA)Fox: 1-3Belichick: 4-10MARCA DE EeJ EN POSTEMPORADA6-315-6VS. RIVALES COMUNES

(TEMP. REG.)Den.: 5-4 (Buf. 0-1; KC 1-1; Mia. 1-0; Jets 1-0; Oak. 1-1; SD 1-1)

NE: 8-1 (Buf. 1-1; KC 1-0; Mia. 2-0; Jets 2-0; Oak. 1-0; SD 1-0)MARCA EN POSTEMPORADA18-1521-15SEMANA PASADAGanó 29-23 contra los SteelersLibre (Semana 17: ganó 49-21 contra los Bills)ÚLTIMO JUEGO (TEMP. REG.)18/12/11: Patriotas 41 en Broncos 23. El mariscal de Nueva Inglaterra Tom Brady lanza 320 yardas con dos anotaciones y agrega una anotación por tierra para que los Patriotas mejoren a 11-3.ÚLTIMO JUEGO EN LA SEDE

(TEMP. REG.)20/10/08: Patriotas 41, Broncos 7. El mariscal de Nueva Inglaterra Matt Cassel lanza 185 yardas y tres anotaciones, dos en la segunda mitad, con ninguna intercepción para un índice de pasador de 136.3.ÚLTIMO EN POSTEMPORADA

14/01/06: Patriotas 13 en Broncos 27. La defensiva de Denver consigue cinco entregas (tres balones sueltos recuperados, dos intercepciones) para que los Broncos avancen al Campeonato de la AFC. El corredor Mike Anderson tiene dos anotaciones por tierra.

 

 

LÍDERES DE ESTADÍSTICAS

 

PASANDO	Tebow: 126-271-1,729-12-6-72.9	Brady: 401-611-5,235 (1º en AFC)-39 (1º en AFC)-12-105.6 (1º en AFC)
ACARREANDO	McGahee: 249-1,199-4.8-4	Green-Ellis: 181-667-3.7-11 (2º en AFC)
RECIBIENDO	Decker: 44-612-13.9-8	Welker: 122 (1º en NFL)-1,569 (1º en AFC)-12.9-9 (2ºE en AFC)
OFENSIVA	316.6	428.0 (1º en NFL)
ENTREGAS DE BALÓN	-12	+17 (1º en AFC)
DEFENSIVA	357.8	411.1
CAPTURAS	Miller (novato): 11.5 (3ºE en AFC)	Anderson: 10.0
INTERCEPCIONES	Bailey, Goodman: 2	Arrington: 7 (1ºE en NFL)
DEVOLVIENDO DESPEJES	Royal: 16.2	Edelman: 10.7
DEVOLVIENDO PATADAS INICIALES	Willis: 20.4	Woodhead: 21.9
DESPEJES	Colquitt: 47.4	Mesko: 46.5
PATADAS	Prater: 87 (30/30 en puntos extra; 19/25 en goles de campo)	Gostkowski: 143 (1C) (59/59 en puntos extra; 28/33 en goles de campo)

LOS EQUIPOS SE ENCUENTRAN por tercera vez en postemporada. Los Broncos están 2-0 contra los Patriotas en postemporada. Los clubs se enfrentaron en la decimoquinta semana (Nueva Inglaterra ganó 41-23).

 

BRONCOS

Denver busca su primer triunfo en postemporada de visitante desde el Juego de Campeonato de la AFC en Pittsburg el 11 de enero de 1998. El club ganó el título de la AFC Oeste por 11ª ocasión en la historia de la franquicia. Incluyendo la postemporada, los Broncos tienen marca de 4-0 en juegos definidos en tiempo extra esta temporada.

 

EL MARISCAL DE CAMPO TIM TEBOW lanzó el pase de anotación de 80 yardas que definió el partido pasado al RECEPTOR DEMARYIUS THOMAS en la primera jugada desde la línea de golpeo en la prórroga, la anotación más larga en la historia lograda en tiempo extra en un juego de postemporada de la NFL. Tebow completó 10 pases para 316 yardas la semana pasada y se convirtió en el primer jugador en promediar al menos 30 yardas por pase completo en un juego de postemporada (mínimo de cinco pases completos) en la historia de la NFL. Las 316 yardas aéreas de Tebow de la semana pasada fueron la tercera mayor cantidad en un juego de postemporada en la historia de la franquicia (el miembro del Salón de la Fama JOHN ELWAY, 385 y 336). Registró un índice de pasador de 125.6 la semana pasada, índice más alto en un juego de postemporada en la historia de los Broncos. Acarreó 93 yardas en el último juego contra los Patriotas. Incluyendo postemporada, Tebow está 8-4 como titular en 2011.

 

El club promedió 164.5 yardas por tierra por juego en 2011, la mejor marca de la NFL, y terminó con 2,632 yardas terrestres. EL CORREDOR WILLIS MC GAHEE tiene cuatro anotaciones por tierra en los últimos cinco juegos de visitante en postemporadas. Corrió para 70 yardas en siete intentos (10 de promedio) en el último juego contra Nueva Inglaterra. McGahee (1,199) registró la cuarta temporada de su carrera con 1,000 yardas por tierra. En 2011 empató la mejor cifra en la NFL con siete juegos de 100 yardas por tierra (ARIAN FOSTER). EL CORREDOR LANCE BALL tuvo una anotación por tierra de 32 yardas en su único juego contra los Patriotas. EL RECEPTOR DEMARYIUS THOMAS estableció una marca de franquicia en postemporada la semana pasada, con 204 yardas recibiendo, y se convirtió en el 7º jugador en la historia de la NFL en alcanzar 200 yardas recibiendo en un juego de postemporada. Thomas tuvo siete recepciones para 116 yardas (16.6 de promedio) en el último juego contra Nueva Inglaterra. EL RECEPTOR EDDIE ROYAL tuvo una recepción anotadora de 30 yardas en su debut en la postemporada la semana pasada.

 

EL APOYADOR VON MILLER encabezó a los novatos de la AFC y se ubicó 2º entre los novatos de la NFL con 11.5 capturas (ALDON SMITH, 14). Registró la mayor cantidad de capturas por un novato de Denver desde 1982. EL APOYADOR ELVIS DUMERVIL tiene tres capturas en los tres juegos de su carrera en temporada regular contra Nueva Inglaterra. EL APOYADOR D.J. WILLIAMS encabezó al club con 90 tacleadas.ROBERT AYERS registró dos capturas en su debut en postemporada y EL ESQUINERO CHAMP BAILEY tiene dos intercepciones en su carrera en postemporada, incluyendo una anotación de 100 yardas mediante retorno de intercepción el 14 de enero del 2006 contra Nueva Inglaterra. EL PROFUNDO QUINTON CARTER (novato seleccionado en 4ª vuelta, Nº 108) tuvo una intercepción en su debut en postemporada. El club tuvo tres jugadores seleccionados al Pro Bowl 2012 (El esquinero Bailey, el apoyador Dumervil y el apoyador Miller).

 

PATRIOTAS

 

Desde el año 2000, Nueva Inglaterra ha ganado nueve títulos divisionales, la mayor cantidad en la NFL. Los Patriotas se convirtieron en el 3º equipo en la historia de la NFL en ganar al menos 10 juegos en nueve temporadas consecutivas (SF, 1983-1998, 16 temporadas consecutivas; Ind., 2002-2010, nueve). Con un triunfo en la Ronda Divisional, BILL BELICHICK (15) empatará al miembro del Salón de la Fama CHUCK NOLL(16) en la cuarta mayor cantidad de victorias en postemporada logradas por un entrenador en jefe en la historia de la NFL.

 

Nueva Inglaterra promedió 32.1 puntos por juego en la temporada regular, la mayor cantidad en la AFC y el mariscal de campo de Nueva Inglaterra, TOM BRADY, ha pasado para 4,407 yardas en postemporada en su carrera. Con 104 yardas aéreas este fin de semana contra Denver, superaría al miembro del Salón de la Fama DAN MARINO (4,510). Brady también ha lanzado 30 pases de anotación en postemporada. Con tres pases para anotación este fin de semana, superaría al miembro del Salón de la Fama TERRY BRADSHAW (30), a KURT WARNER (31), y a Marino (32).

 

Brady tiene marca de 8-2 en casa en postemporada y obtuvo 5,235 yardas aéreas en 2011, segunda mayor cantidad de yardas aéreas en una temporada en la historia de la NFL, detrás solamente de DREW BREES (5,476). En el último juego contra Denver, Brady completó 23 de 34 pases (67.6 por ciento) para 320 yardas con dos anotaciones, ninguna intercepción y un índice de pasador de 117.3. EL CORREDOR BEN JARVUS GREEN-ELLIS consiguió 10 anotaciones por tierra en temporadas consecutivas (13 en 2010; 11 en 2011). EL CORREDOR DANNY WOODHEADobtuvo 98 yardas desde la línea de golpeo (46 acarreando, 52 recibiendo) en el único juego de su carrera en postemporada y EL RECEPTOR WES WELKER se unió a CRIS CARTER (122 en 1994 y 1995) esta temporada como los únicos jugadores en tener más de 120 recepciones dos veces en su carrera (123 en 2009; 122 en 2011). Welker se unió al miembro del Salón de la Fama JERRY RICE y a MARVIN HARRISON como los únicos jugadores en tener cuatro temporadas con 100 recepciones. EL RECEPTOR DEION BRANCH (784) necesita 16 yardas recibiendo para convertirse en el 22º jugador en la historia de la NFL en alcanzar las 800 en su carrera en postemporada. EL RECEPTOR CHAD OCHOCINCOtuvo una recepción de anotación de 33 yardas en el último encuentro de temporada regular contra los Broncos y EL ALA CERRADA ROB GRONKOWSKI estableció una marca para alas cerradas en yardas recibiendo (1,327) y recepciones de anotación (17) en 2011. Rob se convirtió en el primer ala cerrada en la historia de la NFL en encabezar la liga en recepciones de anotación.

 

EL APOYADOR JEROD MAYO encabezó al club con 95 tacleadas. EL APOYADOR ROB NINKOVICH obtuvo 6.5 capturas de esta temporada y EL ALA DEFENSIVA MARK ANDERSON tuvo dos capturas en el último juego contra Denver. EL ESQUINERO KYLE ARRINGTON empató la mayor cantidad de intercepciones con siete.

 

Los Patriotas empataron la mayor cantidad de  jugadores seleccionados al Pro Bowl con ocho (Brady, EL ALA DEFENSIVA ANDRE CARTER, el ala cerrada Gronkowski, EL GUARDIA LOGAN MANKINS, EL JUGADOR DE CUADROS ESPECIALES MATTHEW SLATER, EL GUARDIA BRIAN WATERS, el receptor Welker y EL TACKLE DEFENSIVO VINCE WILFORK.).

 

Los Gigantes y los Empacadores se encuentran en postemporada por séptima vez. Los primeros cinco encuentros fueron en Juegos de Campeonato de la NFL y el último duelo en postemporada entre los dos equipos fue en el Juego de Campeonato de la NFC de 2007. Los Gigantes ganaron ese duelo 23-20 en tiempo extra, y eventualmente ganaron el Super Bowl XLII.

 

En el Fin de Semana de Comodines, los Gigantes derrotaron a Atlanta 24-2 en el MetLife Stadium. El mariscal de campo ELI MANNING lanzó tres anotaciones y sus 11 pases de anotación en postemporada son la mayor cantidad en la historia para un jugador de los Gigantes. Manning, quien lanzó 347 yardas y tres anotaciones en el encuentro de ambos equipos en la decimotercera semana, conoce bien el reto que tienen por delante.

 

“Sabemos que los Empacadores son un gran equipo”, reconoce Manning. “Los hemos enfrentado y lo hemos hecho de manera dura. Tenemos que tener un buen plan de juego, ir hasta allí y entregar todo de nosotros.”

 

Los Empacadores de Green Bay, que ostentan el mejor porcentaje de victorias de la liga en postemporada (.644, 29-16), abren la postemporada en casa –donde registraron un perfecto  8-0 durante la temporada regular– buscando convertirse en el noveno campeón del Super Bowl en llevarse el título al año siguiente. Green Bay ganó 15 juegos, una marca de franquicia, y anotó 560 puntos, la mejor del equipo y la segunda mayor cantidad en una temporada en la historia de la NFL.

 

Los Packers están guiados por el mariscal de campo de Pro Bowl AARON RODGERS, quien estableció una marca de la NFL de una sola temporada con un índice de pasador de 122.5, lanzando para 4,643 yardas y 45 anotaciones. Rodgers, el Jugador Más Valioso del Super Bowl XLV, es uno de los mejores mariscales de campo en postemporada en la historia de la NFL, ubicándose primero en la historia en índice de pasador (112.6), porcentaje de pases completos (67.8 por ciento) y yardas por pase intentado (8.72).

 

“Lo hecho el año pasado realmente nos ayudará”, anticipa Rodgers. “Ahora es la postemporada, así que el enfoque está en estar arriba, la urgencia crece y la preparación es más refinada”.

Dos de las mejores defensivas de la liga se enfrentarán cuando los Cuervos reciban a los Texanos. Baltimore y Houston fueron los únicos dos equipos en la NFL ubicados entre los primeros cinco en defensiva total, defensiva contra el juego terrestre y defensiva contra el pase.

 

La semana pasada, los Texanos ganaron su primer juego de postemporada en la historia de la franquicia, derrotando a Cincinnati 31-10 en el Reliant Stadium. El último equipo en ganar en el debut de la franquicia en postemporada fueron los Cuervos de Baltimore en el año 2000, que terminaron ganando el Super Bowl XXXV.

 

“Estoy emocionado y feliz de ofrecerle a esta ciudad un triunfo en postemporada”, dice el corredor de los Texanos ARIAN FOSTER, quien se convirtió en el tercer jugador no seleccionado en la historia de la NFL en acarrear para 100 o más yardas (153) en su primer juego de postemporada. “Ser parte de eso, simplemente se siente muy bien. Puedes sentir la energía y la emoción a lo largo de la ciudad.”

 

Una de las jugadas clave en el triunfo de Houston en la ronda de Comodines fue la anotación de J.J. WATT mediante retorno de intercepción. Watt es el primer novato en registrar una anotación mediante regreso de intercepción y una captura en un juego de postemporada desde que las capturas se convirtieron en estadística oficial en 1982.

 

Houston ahora viajará a Baltimore para enfrentar a los Cuervos, que derrotaron a los Texanos en la sexta semana. Desde volverse el entrenador en jefe del equipo en 2008, JOHN HARBAUGH ha llevado a los Cuervos a cuatro postemporadas consecutivas. El domingo, Baltimore jugará su primer partido de postemporada en casa bajo Harbaugh. Los Cuervos están 8-0 en casa en 2011.

 

“Será una locura”, anticipa el apoyador de Baltimore RAY LEWIS acerca del juego de postemporada en casa. “Baltimore es una de esas ciudades que se vuelve loca. Sientes amor y fuerza. Por eso es tan difícil que ganen los equipos visitantes. Los equipos locales tienen un aura. Nosotros tenemos eso tan especial en el centro de Baltimore”.